Памяти жертв террористической атаки на Америку 11 сентября 2001 г.
Если мы не думаем о Боге,
если мы не состоим в вечном с Ним диалоге,
если мы считаем себя ничтожной
пылинкой, затерянной во вселенной,
живущей только затем, чтоб выжить -
чтоб родить другой такой же кусочек сора,
который - верится нам - от страха
перед собственной старостью
будет опекать нашу старость -
значит, нам нужна надёжная в жизни опора,
чтобы эта наша история продолжалась.
Если то, что мы знаем о Смерти -
это: уснёшь и снов в этом сне не будет,
и какие там ангелы, и какие там к чёрту черти,
и что там за суд, что истлевшие кости судит:
Если ясно, что Смерть не имеет вида,
но она вездесуща и плодовита,
и всегда так было, и будет вечно
меч подвешен её - равнодушный зритель
унижений наших, обид, страданий:
Значит нам необходим покровитель,
чтоб продлить упоение существованьем.
Если нет нам дела до вечной жизни
и приход наш в мир - как и мир - случаен,
а что есть Случай? - от этой мысли
чур меня, чур, чтоб не впасть в отчаяние:
И мы, ощущая свою ничтожность,
думаем, что в мире этом
(Случай допускает любую возможность)
был рождён Посредник меж тьмой и светом,
то есть, между Смертью и Случаем и нами,
и мы назначаем дерево или камень
вечно напоминать о Посреднике этом:
Да и рядом с нами всегда найдётся
верный наследник того Посредника.
Он объяснит, ради чего наше сердце бьётся,
он объяснит, кто враги наследника.
Убивайте евреев и американцев!
Смерть им! Последний их пробил час!
Настигайте, губите по всем дорогам!
Невозможно иначе.
Ведь может статься,
правнуки наши узнают от них о нас,
а, значит,
о нашем трусливом отказе
от личного диалога с Богом.
11.09.01 - 22.09.01
|
