дом леви
кабинет бзикиатрии
кафедра зависимологии
гостиный твор
дело в шляпе
гипнотарий
гостиная
форум
ВОТ
Главная площадь Levi Street
twitter ЖЖ ВКонтакте Facebook Мой Мир
КниГид
парк влюбленных
художественная галерея
академия фортунологии
детский дворик
рассылочная
смехотарий
избранное
почта
о книгах

объявления

об улице

Levi Street / Гостиный Твор / Гости / Инна Коган / The Water Drop in the Ocean

 

The Water Drop in the Ocean


The water drop in the ocean,
dewdrop drying in the wind,
the fleeting spark…
The world can go on without me.
Life would continue
whether I am in it or not.
But it would be different
if I am not there.

There is a blood-ascertained reality
in unmerciful Nature.
The art of handling sickness is akin to health.
The art of dying is akin to immortality.

My narration has not found its shape yet.
The night confession has not been sown.
I did learn to be sick more or less.
I am just starting to learn how to die.

And as I realize that I am but a hostage,
and that the deadlines are nearing,
so with a fervor of a schoolboy
I rush to party,
miss classes and skip homework.



Гостиная Инны Коган





Rambler's
Top100


левиртуальная улица • ВЛАДИМИРА ЛЕВИ • писателя, врача, психолога

Владимир Львович Леви © 2001 - 2017
Дизайн: И. Гончаренко
Рисунки: Владимир Леви
Административная поддержка сайта осуществляется IT-студией "SoftTime"

Rambler's Top100